Media Monitoring Club » Radio Jepang NHK World

Lagu Mari Menyanyi Bulan Mei 2010 Radio Jepang: Butterfly oleh Kaela Kimura

Webmaster MMC — Wed, 05 May 2010 09:38:34 +0000

Pada Sabtu pertama setiap bulan, Radio Jepang mengajak anda belajar menyanyikan sebuah lagu Jepang populer. Lagu untuk bulan Mei ini adalah “Butterfly” oleh Kaela Kimura. Kali ini rekan Hnin Wit Yi dari siaran Bahasa Birma dengan instruktur vokal Emi Ogawa ikut belajar menyanyi bersama kita.

Keyword:

Surat Bulan April 2010 Halo Dari Tokyo Radio Jepang NHK World

Webmaster MMC — Tue, 04 May 2010 09:37:30 +0000

Setiap bulan, Radio Jepang NHK World memilih surat terbaik untuk acara Halo Dari Tokyo (HDT) yang disiarkan setiap hari Minggu, dan kali ini yang terpilih sebagai surat bulan ini, ialah surat dari Petra Dian Adikrisna, Petra menceritakan tentang kata-kata dalam Bahasa Jepang yang mirip dalam Bahasa Indonesia.

Bagi teman-teman sekalian, jangan lupa kirimkan surat yang menarik untuk dibacakan di acara Halo Dari Tokyo, anda juga bisa mengirimkan cerita-cerita yang berasal dari tempat asal anda, siapa tahu surat anda yang terpilih bulan depan.
(Sumber: Radio Jepang NHK World)

Keyword:

Perkenalan Radio Jepang NHK World Siaran Bahasa Indonesia

Webmaster MMC — Thu, 22 Apr 2010 02:39:01 +0000

Radio Jepang Siaran Bahasa Indonesia dimulai sejak tahun 1953.

Radio Jepang Siaran Bahasa Indonesia menyiarkan warta berita dan programa selama 45 menit dan diudarakan tiga kali sehari melalui gelombang pendek. Anda juga dapat mendengarkannya melalui 37 radio FM di Wilayah Indonesia Barat pada pukul 21.06-21.51 WIB melalui:

* Antero 101,6 FM Banda Aceh
* Sonya FM 106,6 FM Medan
* Padang FM 102,6 FM Padang
* Gress 105,8 FM Pekanbaru
* Kei FM 102,3 FM Batam
* Dian Irama 104,3 FM Jambi
* Muaro Jambi 92,5 FM Muaro Jambi
* Flamboyan 105,9 FM Bengkulu
* Ramona 105,8 FM Palembang
* Fame 101,9 FM Pangkal Pinang
* Andalas 102,7 FM Bandar Lampung
* Harmony 98,1 FM Serang
* Green Radio 89,2 FM Jakarta
* Elpas 103,6 FM Bogor
* Garuda 105,5 FM Bandung
* Q FM 94,6 FM Tasikmalaya
* Maritim 102,6 FM Cirebon
* BOM FM 106,8 FM Semarang
* Karavan 107,3 FM Surakarta
* Kota Perak 94,6 FM Yogyakarta
* Global 107,6 FM Bantul
* Taurus 107,6 FM Kediri
* R FM 94 FM Mojokerto
* Andalus 91,1 FM Malang
* Trijaya 104,7 FM Surabaya
* SWIT FM 95,6 FM Banyuwangi
* Global 96,5 FM Denpasar
* Global FM Lombok 96,7 FM Mataram
* DMWS 103,5 FM Kupang
* Manusa 97,5 FM Pontianak
* RCA 100,2 FM Palangkaraya
* Chandra 88,5 FM Banjarmasin
* One Way 95,2 FM Samarinda
* ROM 2 FM 102 FM Manado
* SPFM 103,5 FM Makassar
* ZIP FM 93,3 FM Kab. Maros
* Swara Alam 99,1 FM Kendari

Panduan frekuensi dan program untuk siaran radio bisa anda lihat di sini

Kartu vertifikasi, buku pedoman dan teks Belajar Bahasa Jepang disediakan bagi Anda yang mengirimkan surat atau e-mail kepada Radio Jepang Siaran Bahasa Indonesia

Keyword:

No related posts.

Surat Bulan Maret 2010 Halo Dari Tokyo Radio Jepang NHK World

Webmaster MMC — Wed, 31 Mar 2010 22:20:30 +0000

Setiap bulan, Radio Jepang NHK World memilih surat terbaik untuk acara Halo Dari Tokyo (HDT) yang disiarkan setiap hari minggu, dan kali ini yang terpilih sebagai surat bulan ini, ialah surat dari Aswad Sun di Jakarta, Aswad dibacakan suratnya pada 21 Maret 2010 lalu yang mengomentari acara Fokus Radio Jepang, ia akan menerima hadiah berupa tas ramah lingkungan (ecobag).

Keyword:

Lagu Mari Menyanyi Bulan April 2010 Radio Jepang: YELL oleh Ikimonogakari

Webmaster MMC — Sun, 28 Mar 2010 22:11:30 +0000

Pada Sabtu pertama setiap bulannya, Radio Jepang NHK World mengajak anda menghafal dan menyanyikan sebuah lagu pop Jepang. Lagu untuk bulan April ini adalah YELL dari kelompok Ikimonogakari. Yang akan ikut menyanyi bersama anda kali ini adalah Fatma Mbilili dari Siaran Bahasa Swahili, dan instruktur vokal Emi Ogawa. Jangan lupa dengarkan Radio Jepang 3 April 2010.

Keyword:

Kilas Balik Temu Pendengar Radio Jepang NHK 2008

Webmaster MMC — Mon, 22 Mar 2010 04:00:22 +0000

Dalam rangka 2 tahun Temu pendengar NHK World Radio Jepang, kami tuliskan kembali kilas balik Temu Pendengar NHK World Radio Jepang di Makassar 2 tahun lalu. Tulisan ini kami pindahkan dari SINI.

Beberapa tahun lalu (1-2 tahun yang lalu) telah diadakan temu pendengar Radio Jepang NHK World di Surabaya yang dihadiri oleh sekitar 40 orang (menurut informasi yang kami terima). Redaksi dan beberapa rekan-rekan di Sulawesi Selatan dan sekitarnya (Wilayah Timur) tidak sempat datang mengingat jauhnya lokasi temu pendengar (mungkin disebabkan faktor kesibukan dan sebagian besarnya, tentu faktor dana). Kami, beberapa pendengar dan klub yang tersebar di bagian timur Indonesia, selalu merasa diabaikan jika pemilihan lokasi temu pendengar dilakukan oleh stasiun-stasiun internasional jika mereka hendak melaksanakan temu pendengar. Kami selalu mengusulkan bahwa sekali-kali Temu Pendengar diadakan di Makassar. Dan barulah keinginan untuk menjadi tuan rumah temu pendengar mendapat angin segar ketika Produser Radio Jepang NHK World, Ms. Tomoko Yoshihara mengemail kepada saya bahwa kemungkinan besar Temu Pendengar akan diadakan di Makassar.

Sebagai tahap persiapan, saya kemudian menghubungi semua pendengar radio yang ada dalam phonebook redaksi, sekitar 100 orang kami hubungi melalui sms, 14 orang diantaranya yang mendaftarkan diri, termasuk dari Broadcast Monitor Club (Sdr. Abd. Wahab Al-Bilal) Sulawesi Barat.
Mengingat jumlah peserta yang mendaftar melalui sms hanya 14 orang, ditambah 12 orang dari Radio Listeners Club (RLC) Makassar, maka saya memuat iklan di Koran Harian Tribun Timur mulai tanggal 27 Februari hingga tanggal 11 Maret 2008. Dari iklan yang kami muat, maka kami menerima 28 orang lagi yang mendaftar, sehingga jumlah keseluruhan yang mendaftar lewat saya ada 42 orang, ditambah 12 orang dari RLC, dan selebihnya mendaftar langsung ke NHK World.

Temu Pendengar ini diadakan di Restaurant Hotel Pantai Gapura, Jl. Pasar Ikan Makassar, mulai pukul 12.15 WITA hingga pukul 16.00 WITA, diikuti oleh sekitar 80 orang yang datang dari Mamuju, Polman, Pare-pare, Nusa Tenggara Timur (NTT), Tomohon, Gowa dan Makassar.

Rangkaian Acara:
1. Pembukaan oleh Ms. Lily Yulianty
2. Perkenalan terhadap Jepang.
3. Perkenalan dengan Produser, Penyiar, dan Staf Radio Jepang.
4. Kuis.
5. Istirahat (Lunch)
6. Belajar Bahasa Jepang.
7. Lomba Membaca dalam Bahasa Jepang.
8. Menyanyi Lagu Jepang (Guest: Ervina Talalu, Andi Nurhijrawati, dan Norpa T.Palayukan).
9. Foto bersama.

Selaku Chairman Media Monitoring Club, saya mengucapkan banyak terima kasih atas kedatangannya di Kota Makassar buat segenap Produser, Penyiar dan Staf Radio Jepang seksi Bahasa Indonesia (Ms. Tomoko Yoshihara, Ms. Kaoru Kawanishi, Ms. Shino Kawabe, dan Mbak Lily Yulianty Farid). Begitulah keadaan kota kami. Semoga keberadaannya selama di Makassar pada khususnya membawa kesan yang baik dan hasil yang memuaskan.

Juga, terima kasih kami ucapkan kepada Bapak, Ibu, dan rekan-rekan semuanya atas waktu yang diluangkan untuk hadir di di acara Temu Pendengar NHK, bahkan ada yang datang dari luar kota atau seberang lautan.

Saya berharap Temu Pendengar tersebut menjadi moment yang dapat mempererat jalinan persahabatan antara pendengar dan Radio Jepang pada khususnya, dan hubungan antara Indonesia dan Jepang pada umumnya.

Pada bulan Oktober 2007 yang lalu, beberapa seksi bahasa di Radio Jepang telah menamatkan siarannya, hal tersebut tentu didasari oleh salah satunya faktor, yaitu kurangnya pendengar, disamping pemangkasan biaya yang tentunya telah dipertimbangkan oleh Radio Jepang sendiri.

Antara pendengar dan Radio Jepang merupakan dua pihak yang saling membutuhkan dan menguntungkan. Tanpa adanya pendengar, maka siaran Radio Jepang tidak akan ada, karena tentu tak ada gunanya menyiarkan jika tak ada yang mendengarkan, hanya memboroskan biaya yang bisa digunakan untuk hal-hal yang lebih bermanfaat. Sebaliknya, tanpa adanya siaran radio, maka jalur informasi dan hiburan menjadi terbatas. Meskipun kita tahu bahwa di era seperti sekarang ini, informasi dan hiburan dapat diakses hanya dengan satu klik saja. Semuanya ada dalam jari tangan kita. Tapi siaran radio gelombang pendek merupakan sarana yang lebih murah untuk mengikuti segala perkembangan di dunia sampai jauh di pelosok sana, dan yang paling istimewa, karena kami bernaung di bawah sebuah komunitas pendengar radio gelombang pendek yang tersebar di seluruh penjuru dunia.

Temu Pendengar NHK telah dilaksanakan dengan sukses, itu merupakan kunci pintu gerbang bagi diadakannya temu pendengar selanjutnya bagi radio internasional yang lain. Makassar merupakan salah satu kota yang memungkinkan untuk diadakan temu pendengar. Terbukti, kami bisa menghadirkan sekitar 80 orang untuk ikut serta dalam perhelatan akbar itu.
Kami menunggu radio internasional lainnya untuk bias hadir di kota kami tercinta. Kami siap membantu apa saja yang diperlukan untuk acara serupa nantinya.

Keyword:

Radio Jepang NHK World: Pemenang Kuis Tahun Harimau 2010

Webmaster MMC — Mon, 22 Feb 2010 22:22:38 +0000

PERTANYAAN.
Apa arti daripada Ungkapan TAKEMI TORA (Bagaikan Harimau di Hutan Bambu)?
Ada 3 Jawaban untuk dipilih:
A. Keadaan sangat cocok seperti Hutan Bambu dan Harimau.
B. Keadaan sangat kuat dan tak bisa diserang seperti saat Harimau menjaga diri di Hutan Bambu.
C. Keadaan bingung seperti Harimau yang tersesat di Hutan Bambu.

Jawaban yang benar adalah A. Keadaan sangat cocok seperti Hutan Bambu dan Harimau.

Pemenangnya adalah:

Kartono di Luwu.
Feriadi Ramansyah di Bandung.
Rubinem di Depok.
Supratiknyo di Madiun.
Grace Lasut di Tomohon.
Edi Widiono di Jepara.
Marcelia di Jatiwangi.
Muhammad Muslimin di Tangerang.
Enny Listiani di Solo.
Subianto MS di Jakarta.

Hadiah untuk para pemenang adalah satu set handuk.

sumber: Radio Jepang NHK World berdasarkan hasil pemantauan.

Keyword:

Pemenang Kuis Hari Olah Raga Radio Jepang

Webmaster MMC — Mon, 14 Dec 2009 06:45:19 +0000

PERTANYAAN.

Semenjak tahun 1998 Hari Senin kedua ditetapkan sebagai hari Olah Raga di Jepang. Sebenarnya hari olah raga ini bermula pada Olimpiade Tokyo 1964, moment apakah yang terjadi pada tanggal 10 Oktober sehingga tanggal itu menjadi hari olah raga di Jepang? Apakah:

A. Pada hari itu Jepang meraih hadiah emas pertama pada Olimpiade Tokyo.

B. Diadakan upacara Olimpiade Tokyo.

C. Hari dimana Komite Olimpiade Jepang dibentuk.

UPDATE tanggal 14 Desemeber 2009.

Jawabannya adalah B. Diadakan upacara Olimpiade Tokyo.

Pemenangnya adalah:

1. Stefanus Sukiman di Jambi.
2. Nani Fitriani Rangkuti di Medan.
3. Aaron di Filipina.
4. CR Nurdin di Lebak Banten.
5. Martius Eko Setiawan di Mojokerto.
6. Ani Nursiah di Amuntai Kalimantan Selatan.
7. Rosnani Ismail di Aceh Utara.
8. Edwin Reinaldo di Jakarta.
9. Deni Wulansari di Mojokerto, dan
10. Imam Tarsis di Ponorogo (anggota MMC).

Sumber: Radio Jepang NHK World, Berdasarkan hasil pemantauan.

Keyword:

kuis olah raga

Surat Bulan November 2009 Halo Dari Tokyo Radio Jepang NHK World

Webmaster MMC — Thu, 03 Dec 2009 21:56:47 +0000

Setiap bulan, Radio Jepang NHK World memilih surat terbaik untuk acara Halo Dari Tokyo (HDT) yang disiarkan setiap hari minggu, dan kali ini yang terpilih sebagai surat bulan ini, ialah surat dari Amin Najmi di Maroko, Amin karena ketertarikannya pada Indonesia, ia menulis surat ke Radio Jepang menggunakan Bahasa Indonesia, ia akan menerima hadiah berupa tas ramah lingkungan.

Bagi teman-teman sekalian, jangan lupa kirimkan surat yang menarik untuk dibacakan di acara Halo Dari Tokyo, siapa tahu surat anda yang terpilih bulan depan.
(Sumber: Radio Jepang NHK World)

Keyword:

Teater Radio Jepang: Nasib Baik Don Rodrigo

Webmaster MMC — Mon, 31 Aug 2009 07:28:45 +0000

Tahun ini adalah peringatan 400 tahun persahabatan antara Jepang dan Meksiko. Semuanya berawal ketika sebuah kapal tenggelam di lepas pantai Chiba. Kapal itu membawa Gubernur Filipina yang dilahirkan di Nueva Espana atau kini dikenal dengan Meksiko, bersama dengan awak kapalnya.

Pada akhir abad ke 19, Jepang menderita karena perjanjian yang tidak adil dengan negara-negara modern yang lebih kuat. Meksiko adalah negara pertama yang menandatangani perjanjian yang tidak berat sebelah dan saling menguntungkan dengan Jepang. Di abad ke 21, Jepang menandatangani perjanjian perdagangan bebas dengan Meksiko. Ini menunjukkan bahwa bibit persahabatan antara kedua negara itu telah tumbuh dengan stabil dalam masa 400 tahun terakhir.

Tahun ini Propinsi Chiba menerbitkan sebuah brosur untuk memperkenalkan sejarah antara kedua negara. Radio Jepang memproduksi sebuah drama audio yang didasarkan pada sejarah tersebut, sementara situs webnya menawarkan versi ilustrasi dari drama tersebut.

Nikmatilah kisah yang menandai awal sebuah persahabatan antara kedua negara itu.

Ringkasan Cerita

Pada bulan September 1609, sebuah kapal yang membawa Rodrigo de Vivero, pejabat Gubernur Filipina dan awak kapalnya dilanda badai dan tenggelam di Samudera Pasifik, di lepas pantai Propinsi Chiba, Jepang. Kapal itu tengah dalam perjalanan ke Nueva Espana, sebuah kawasan milik Spanyol yang kini dikenal dengan nama Meksiko. Rodrigo dan sekitar 300 awak kapal nyaris tidak bisa mencapai pantai. Mereka menggigil kedinginan dan ketakutan, ketika para nelayan asal desa yang kini dikenal dengan Onjuku datang menolong. Meskipun terkejut karena itu baru pertama kali mereka bertemu orang asing, namun para penduduk desa berdatangan dan memberikan mereka makan serta menghangatkan tubuh mereka yang menggigil.

Rodrigo dan awak kapalnya sudah pernah mendengar soal penumpasan penganut Kristen di Nagasaki, sebuah kota pelabuhan di Jepang Barat. Awalnya mereka ketakutan akan dibunuh juga. Tapi rasa takut mereka perlahan hilang berkat dedikasi nelayan setempat dan sambutan hangat yang mereka terima dari Honda Tadatomo, penguasa kelompok bangsawan Otaki.

Rodrigo dan anak buahnya kemudian berkunjung ke Edo yang kini dikenal dengan nama Tokyo, untuk bertemu dengan Tokugawa Hidetada, Shogun kedua dari Keshogunan Tokugawa. Rodrigo terkesan dengan kota itu yang menurutnya seramai Roma. Mereka disambut dan diperlakukan dengan sopan di Istana Edo. Prasangkanya terhadap orang Asia berganti menjadi bentuk penghormatan.

Rodrigo juga diizinkan untuk bertemu dengan pendiri dan shogun pertama dari Keshogunan Tokugawa, yakni Ieyasu, yang saat itu tinggal di Sunpu atau kini adalah Propinsi Shizuoka. Iapun meminta Ieyasu untuk menjalin hubungan persahabatan dengan Spanyol.

Ieyasu telah lama memiliki minat untuk berdagang dengan Spanyol. Iapun menyatakan kesediaannya untuk berunding. Setelah memainkan perannya sebagai diplomat, Rodrigo akhirnya mendapat kesediaan untuk berlayar ke Nueva Espana. Pada bulan Agustus 1610, sekitar 10 bulan sejak mereka mencapai pantai Chiba, Rodrigo dan awak kapalnya melanjutkan perjalanan dengan menggunakan kapal pemberian Ieyasu.

Kisah asli : Akira Ogura
Naskah : Tomoki Tominaga
Ilustrasi : Miyuki Kumagai